электронный журнал

МОЛОДЕЖНЫЙ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ ВЕСТНИК

Издатель Академия инженерных наук им. А.М. Прохорова. Эл No. ФС77-51038. ISSN 2307-0609

Аппаратно-программный комплекс от IBM, основанный на технологиях DB2 и POWER6, опережает по быстродействию в новом эталонном тесте аналогичные системы от HP и Sun в 2 и 3 раза соответственно

29 ноября 2007 г. – Корпорация IBM (NYSE: IBM) сегодня сообщила, что ее недавно анонсированное решение E7100 Balanced Warehouse™, включающее сервер IBM System p™ 570 с процессорами IBM POWER6™, устройство хранения данных IBM System Storage™ DS4800 и программный пакет DB2® Warehouse 9.5, показывает рекордную производительность. Это инновационное решение для хранилищ данных считается на сегодняшний день лидером как по показателю производительности, так и по соотношению «цена/производительность», демонстрируя лучшие результаты в отраслевых эталонных тестах TPC-H, которые предназначены для проверки способности системы решать сложные вычислительные задачи бизнес-анализа.

«Результаты последних тестов служат еще одним доказательством лидерства IBM в области высокопроизводительных вычислительных систем для бизнес-анализа, — говорит Скотт Хэнди (Scott Handy), вице-президент подразделения IBM Power Systems по маркетингу и стратегии. — E7100 Balanced Warehouse представляет собой готовое решение для создания хранилища данных, построенное на серверной системе, устройстве хранения данных и СУБД – предварительно протестированных, полностью интегрированных и масштабируемых функциональных компонентах. Решение E7100 Balanced Warehouse позволяет клиентам быстро достичь реальных преимуществ в бизнесе благодаря беспрецедентным возможностям углубленного интеллектуального анализа деловой информации».

Создав передовые решения, оптимизированные для поддержки полного спектра требований к хранилищу данных, IBM недавно включила предложение E7100 Balanced Warehouse в свой продуктовый портфель класса E (E-Class – продуктов и услуг уровня предприятия), который ориентирован на построение крупномасштабных корпоративных хранилищ данных. В решении E7100 Balanced Warehouse использована модель аппаратного сервера семейства IBM System p, оснащенная процессорами POWER6 и управляемая операционной системой AIX® (UNIX®-версия от IBM), а также дисковая система хранения данных IBM System Storage DS4800 и программный пакет DB2 Warehouse, содержащий сервер баз данных IBM DB2 9 "Viper". Это решение способно реализовать высокую степень параллелизма операций и поддержку значительных колебаний интенсивности рабочих нагрузок, обеспечивая максимально возможные уровни масштабируемости и производительности для крупных корпоративных хранилищ данных, наиболее требовательных к вычислительной мощности и ресурсам хранения.

IBM проделала большую работу для клиентов, разработав базовый модуль для построения хранилища данных, оптимально сбалансированный по показателю «цена/производительность» с соответствующим числом процессорных ядер и фиксированной емкостью подсистемы хранения в 2 ТБ. Затем IBM создала высокопроизводительные подключаемые серверные модули (тоже рассчитанные на поддержку 2 ТБ данных) и другие дополнительные встраиваемые функциональные компоненты, позволяющие формировать крупномасштабные хранилища данных, также хорошо сбалансированные по производительности с соответствующим количеством процессоров, оперативной памяти и ресурсов хранения. Один базовый модуль с 24-мя двухтеррабайтными дополнительными серверными модулями может быть с легкостью сконфигурирован в хранилище данных емкостью 50 ТБ – с возможностью последующего приобретения и развертывания в качестве готового решения. Многие клиенты, работавшие в тесном сотрудничестве с IBM, создавали корпоративные информационные хранилища с поддержкой объемов данных в 300 ТБ и выше, используя эти предварительно протестированные и сконфигурированные «строительные блоки».

Программный продукт DB2 Warehouse 9.5 открывает новые возможности интеллектуального бизнес-анализа, предоставляя лучшие в отрасли встраиваемые аналитические функции в сочетании с высокой производительностью, что позволяет компаниям повысить эффективность использования корпоративной информации и ее ценность для бизнеса до уровней, ранее недостижимых с помощью обычных решений для хранилищ данных.

Некоммерческая организация Transaction Processing Performance Council (TPC – Совет по оценке эффективности обработки транзакций) была учреждена в целях создания эталонных тестов для измерения производительности обработки запросов к базе данных, и распространения объективной информации о показателях производительности, основанной на результатах этих тестов (таких, как TPC-C, TPC-H и TPC-W). Тесты TPC, которые отличаются чрезвычайно жесткими требованиями (включая испытания на надежность и на эксплуатационный ресурс), должны пройти независимую аудиторскую проверку. В совет TPC входит большинство ведущих поставщиков аппаратных серверных систем и программного обеспечения для баз данных.

TPC benchmark™H (TPC-H) представляет собой эталонный тест производительности систем поддержки принятия деловых решений, который состоит из набора бизнес-ориентированных запросов к базе данных и параллельно выполняемых операций соответствующего модифицирования данных. Эти запросы и данные, наполняющие базу данных, были выбраны с учетом максимально полного охвата отраслевых бизнес-задач. Тест TPC-H иллюстрирует реальную работу систем поддержки принятия решений, которые анализируют большие массивы данных, выполняют запросы высокой степени сложности и дают ответы на критически важные вопросы бизнеса. Контрольный показатель, который выводится на основании результатов теста TPC-H, называется "TPC-H Composite Query-per-Hour Performance Metric" (QphH@Size) – «составной показатель количества обрабатываемых запросов в час при определенном размере базы данных». Этот показатель отражает множественные аспекты способности системы обрабатывать запросы. Эти аспекты включают размер выбранной базы данных, к которой выполняются запросы; интенсивность обработки запросов, передающихся в режиме отдельного потока; а также общую производительность обработки запросов при их поступлении от множества одновременно работающих пользователей. Соотношение «цена/производительность» в тесте TPC-H ("TPC-H Price/Performance Metric") представлено показателем $/QphH@Size.

Известные своей вычислительной мощью, серверы IBM System p призваны удовлетворять потребности пользователей в выполнении широкого спектра приложений, включая обработку транзакций, публикацию Web-ресурсов, интеллектуальный анализ данных, управление системами и другие ресурсоемкие задачи. Это семейство систем на базе процессора IBM POWER (от 1 до 64 процессорных ядер) предоставляет клиентам передовые функциональные возможности для обеспечения высоких уровней производительности, готовности и масштабируемости, а также динамического распределения вычислительных ресурсов. Разработанные IBM уникальные функции виртуализации позволяют обрабатывать огромные объемы информации на одном сервере, способствуя, тем самым, уменьшению показателя совокупной стоимости владения, экономии пространства рабочих помещений и сокращению расходов на электроэнергию.

Системы System p предназначены как для компаний сектора малого/среднего бизнеса, так и для крупных предприятий, использующих UNIX-платформы. Эти серверы поддерживают операционной системы AIX® и Linux®. Предлагаемые услуги миграции позволяют клиентам быстро и с легкостью перейти с конкурирующих серверных платформ – от таких поставщиков, как Sun Microsystems и Hewlett-Packard – на аппаратно-программные системы IBM.

Серверы System p используют лучшие технологии IBM, в том числе самый быстродействующий в мире микропроцессор POWER6 (для отдельных систем), который производится с применением передового 65-нанометрового технологического процесса. Двухядерный процессор POWER6 с тактовой частотой 4,7 ГГц обеспечивает вдвое более высокую производительность в сравнении с процессором предыдущего поколения POWER5, потребляя при этом сопоставимое количество электроэнергии для работы и охлаждения. Это означает, что использование новой процессорной платформы IBM позволит клиентам на 100% увеличить вычислительную производительность своей ИТ-системы либо вдвое снизить ее энергопотребление.

Более подробную информацию о серверах IBM System p и предложениях на базе этой платформы можно получить на Web-сайте IBM по адресу http://www.ibm.com/systems/p/

Программный продукт IBM DB2 Warehouse 9.5, основанный на сервере баз данных DB2 9 "Viper" – это базовая составляющая инициативы IBM по формированию платформы для создания гибких и динамичных хранилищ данных. DB2 Warehouse содержит уникальный набор функциональных возможностей для поддержки растущего спроса клиентов на средства интеллектуального анализа данных и решения, основанные на концепции Information on Demand (информация по требованию). DB2 Warehouse предоставляет функции перемещения и преобразования данных, позволяющие уменьшить сложность системы и снизить расходы, связанные с загрузкой данных в хранилище, а также с подготовкой данных для их более эффективного использования. Кроме того, в состав пакета DB2 Warehouse включены средства оптимизации производительности, в том числе расширенные возможности классификации данных (data partitioning) и управления рабочими нагрузками в целях гарантии эффективной поддержки и обслуживания наиболее критичных для бизнеса приложений. И, наконец, продукт DB2 Warehouse использует преимущества высокоэффективной технологии сжатия данных, реализованной в СУБД DB2 9 "Viper", что также способствует росту производительности при одновременном сокращении затрат на хранение информации.

Более подробная информация о корпорации IBM приводится на Web-сайте www.ibm.com.