МОЛОДЕЖНЫЙ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ ВЕСТНИК

Контакты: IBM East Europe/Asia

 Галина Данилина

Тел.: (495) 775-8800, 940-2000 #1771

E-mail: Galina_Danilina@ru.ibm.com

    АРМОНК, штат Нью-Йорк, 20 сентября 2006 г. — Корпорация IBM (NYSE: IBM) объявила о разработке программы Blade Migration Center, призванной помочь клиентам избавиться от сложностей, связанных с использованием множества несовместимых архитектур, путем перехода на более эффективную ИТ-платформу IBM BladeCenter. Реализация этой программы будет поддерживаться глобальной командой из более чем 300 консультантов и технических специалистов, которые помогут клиентам проще консолидировать рабочие нагрузки на этой компактной blade-платформе. Кроме того, IBM предлагает пользователям blade-серверов HP, решившим осуществить такую миграцию, поощрение в размере 1000 долларов США.

    «Разработав программу Blade Migration Center, мы предоставили глобальной команде консультантов ключевые инструментальные средства. Кроме того, мы сотрудничали с ведущими поставщиками технологической отрасли, чтобы предоставить клиентам возможность легко перейти на blade-серверы с целью упрощения инфраструктуры центров обработки данных, сокращения затрат и повышения эффективности бизнеса, — утверждает Дуг Балог (Doug Balog), вице-президент IBM и руководитель направления IBM BladeCenter. — Компания HP выпустила три поколения blade-систем, не обеспечивая при этом обратной совместимости, а IBM предложила клиентам совместимость и превосходные конструктивные инновации для самой быстроразвивающейся в мире серверной платформы и лучшей в отрасли blade-платформы IBM BladeCenter».

    Программа IBM Blade Migration Center поможет клиентам осуществлять консолидацию, миграцию и виртуализацию своих ИТ-инфраструктур на платформе IBM BladeCenter, предлагая как бесплатные, так и платные услуги по миграции, которые помогут клиентам ускорить и упростить этот процесс, чтобы избежать простоев в работе. Кроме того, IBM будет сотрудничать со своими бизнес-партнерами, помогая им оказывать своим клиентам услуги по миграции данных и обеспечивая простой доступ к ключевым технологиям IBM и предложениям отраслевых партнеров, позволяющим решать типичные проблемы в ходе перепроектирования и миграции центров обработки данных. Среди таких задач – виртуализация, охлаждение информационных центров и построение высокоскоростных сетевых коммуникаций.

    Предлагаемые услуги:

• оценка текущего состояния и существующих процессов;

• определение потребностей и будущего состояния;

• разработка решения, архитектуры и плана внедрения;

• подготовка и планирование;

• передача навыков и обучение лучшим методикам;

• помощь во внедрении и интеграции.

    Консультанты по миграции смогут использовать инструмент IBM Consolidation Discovery and Analysis Tool (CDAT) — революционный программный продукт, который обнаруживает неиспользуемые и скрытые серверы в клиентских сетях и помогает выявить возможности для консолидации и виртуализации систем. К настоящему времени, благодаря применению ПО CDAT, сотни клиентов смогли проанализировать свои вычислительные ресурсы и повысить эффективность их использования, в некоторых случаях в четыре раза. В сочетании с ПО IBM Director это программное обеспечение формирует мощный портфель инструментальных средств автоматизации и виртуализации центров обработки данных.

    Ключевые области применения программы Blade Migration Center:

• Миграция систем — Используя ПО PlateSpin PowerConvert, клиенты смогут выполнять проекты по физической и виртуальной миграции всего за несколько часов, а не дней или недель, благодаря исключению необходимости заново перераспределять ресурсы для новых Windows- и Linux-серверов. Кроме того, PlateSpin PowerRecon позволит клиентам обеспечивать оптимальное соответствие между существующими рабочими нагрузками и выделяемыми для них ресурсами, что повысить коэффициент использования ресурсов.

• Виртуализация — ПО Cisco VFrame Server Fabric Virtualization Software позволяет динамически перераспределять выделяемые ресурсы и обеспечивает быстрое развертывание сервисов благодаря преобразованию серверов в пулы конфигурируемых бездисковых серверов. ПО IBM SAN Volume Controller помогает клиентам управлять гетерогенными системами хранения как бизнес-ресурсами благодаря объединению устройств IBM и других поставщиков в единый, управляемый пул хранения. SAN Volume Controller демонстрирует один из самых высоких из всех когда-либо зафиксированных показателей в тестах производительности контроллеров и в настоящее время управляет 15 петабайтами клиентских данных, хранящихся на устройствах различных поставщиков.

• Охлаждение центра обработки данных — IBM сотрудничала с компанией Innovative Research, Inc., чтобы предоставить клиентам доступ к инструменту компьютерного моделирования TileFlow, позволяющему определять эффективность охлаждения центра обработки данных. Используя этот инструмент термического анализа, клиенты смогут получать представление о моделях движения потоков воздуха и распределения температуры в своих центрах обработки данных, чтобы обеспечивать надежное охлаждение и максимально эффективное использование пространства. ПО IBM PowerExecutive поможет клиентам определять реальное потребление электроэнергии и выявлять тенденции для каждой отдельной физической системы или группы систем, чтобы эффективно планировать и использовать доступные объемы электроэнергии для максимальной производительности приложений.

• Высокоскоростные сетевые коммуникации — Компания Cisco Systems разработала высокопроизводительные коммутаторы для платформы IBM Blade Center. Эти коммутаторы позволяют уменьшить количество кабелей на 85%, в сравнении со стоечными коммутаторами, сократить время и затраты на развертывание центра обработки данных и уменьшить вероятность отказов, вызванных повреждениями кабелей.

    Со времени выпуска платформы BladeCenter на рынок в 2002 году IBM уже предоставила клиентам более полумиллиона этих систем. Согласно данным аналитической фирмы Gartner, по итогам второго квартала 2006 г. IBM занимает первое место по доходам в секторе blade-серверов — доля IBM в этом секторе составила 42,8%, что на 13% превышает показатель ближайшего конкурента. (Gartner, ежеквартальная статистическая база данных по объемам продаж серверов Servers Quarterly Statistics United States: Database, 22 августа 2006 г.)

    Чтобы узнать больше о переходе на платформу IBM BladeCenter, посетите Web-страницу: http://www-03.ibm.com/systems/migratetoibm/bladecenter.html. Клиенты, решившие стать участниками программы IBM Blade Migration Center, могут обращаться по электронной почте ibmbmc@us.ibm.com. Дополнительную информацию о корпорации IBM можно получить на Web-сайте: www.ibm.com