МОЛОДЕЖНЫЙ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ ВЕСТНИК

Контакты:

IBM East Europe/Asia

Галина Данилина

Тел.: (495) 775-8800, 940-2000 #1771

E-mail: Galina_Danilina@ru.ibm.com

    8 ноября 2006 г. – Корпорация IBM (NYSE: IBM) сегодня представила два новых сервера хранения среднего класса, ориентированных на компании, нуждающиеся в "усиленных" инфраструктурах вследствие определенных отраслевых требований или условий работы в вычислительных центрах, в которых будет применяться это оборудование.

    Новые системы IBM® System Storage™ DS4700 Express, Model 70-DC и Model 72-DC, соответствуют жестким требованиям телекоммуникационной отрасли, а также ряда других отраслей, включая нефтегазовый сектор. Новые модели, как и усовершенствованный блок расширения IBM System Storage DS4000 EXP810, полностью соответствуют стандарту NEBS Level 3 и являются оптимальным решением для сред с жесткими требованиями.

    Системы хранения System Storage DS4700 Express, Model 70-DC и Model 72-DC, и блок расширения EXP810 – это предназначенные для компаний среднего бизнеса высокопроизводительные устройства, обладающие высокой пропускной способностью, встроенной поддержкой питания по постоянному току и совместимые не только со стандартом NEBS Level 3 для США, но и со стандартом NEBS Level 3 Европейского института телекоммуникационных стандартов. Новые продукты DS4700 и EXP810 подойдут в качестве автоматизированных сетевых хранилищ для любой отрасли, однако при использовании в телекоммуникационных компаниях они имеют дополнительные преимущества, поскольку поддерживают питание от источника постоянного тока напряжением 48 В, что является стандартом для телекоммуникационной отрасли.

    "Потребности телекоммуникационных компаний в объеме хранилищ непрерывно растут, а ограничения на типы применяемых систем ужесточаются, – говорит Чарли Эндрюс (Charlie Andrews), директор IBM по маркетингу продуктов для систем хранения. – Усовершенствованные системы DS4700 помогут удовлетворить эти потребности и снизить совокупную стоимость владения благодаря повышению производительности при уменьшении объема инфраструктуры и ускорению таких операций с данными, как доступ, резервирование/восстановление, копирование и зеркалирование".

    Для усовершенствованных моделей DS4700 Express и для блока расширения EXP810 в качестве опции предлагается дополнительная съемная панель. В состав этой панели входит воздушный фильтр, предотвращающий попадание вредных частиц пыли и аэрозолей внутрь корпуса DS4700 или EXP810 в тех случаях, когда эти устройства работают в неблагоприятных условиях, например, в сейсмоопасных зонах или в зданиях с большим количеством пыли и загрязнений, что характерно для нефтегазовой отрасли.

    Основные особенности усовершенствованных продуктов серии DS4700 Express – высокая производительность, скорость соединения при подключении к хост-системам до 4 Гбит/с, 16 отсеков для жестких дисков внутри контроллера и до 8 хост-портов. Поддерживается подключение до шести блоков расширения EXP810 – с 16 отсеками для жестких дисков каждый – для масштабирования физической емкости до 56 ТБ и увеличения общего количества жестких дисков до 112. Система DS4700 Express будет предлагаться в двух версиях – Model 70-DC и Model 72-DC – различающихся объемом кэш-памяти и количеством хост-портов.

    Цены и сроки поставок

    Прейскурантная цена на усовершенствованные системы IBM® System Storage™ DS4700 Express, Model 70-DC и Model 72-DC в минимальной конфигурации будет составлять 26100 и 52000 долл., соответственно. Прейскурантная цена на блок расширения IBM System Storage DS4000 EXP810 в минимальной конфигурации будет составлять 12100 долл. В эту цену входит хост-комплект Microsoft Windows и поддержка разделов хранения. Все вышеуказанные продукты поступят в широкую продажу 8 декабря 2006 г.

    Более подробную информацию о системах хранения IBM можно получить на Web-сайте http://www.ibm.com/storage.